lubyakino: (Default)

cheburashka

Созданный японским режиссером Макото Накамуто на французские деньги покадровый ремейк советского мультсериала про Чебурашку (плюс пара дополнительных историй) — «Чебурашка и его друзья» добрался до Европы. На прошлой неделе мультфильм вышел в прокат во Франции, где заработал за уик-энд около $34 тыс. Пока же международная касса обновленного «Чебурашки» составляет $3,5 млн (сборы японского проката).

«Цирк». Отрывок из мультфильма «Чебурашка и его друзья»

Глядишь так и до нас доберется.

lubyakino: (Default)

cheburashka

Созданный японским режиссером Макото Накамуто на французские деньги покадровый ремейк советского мультсериала про Чебурашку (плюс пара дополнительных историй) — «Чебурашка и его друзья» добрался до Европы. На прошлой неделе мультфильм вышел в прокат во Франции, где заработал за уик-энд около $34 тыс. Пока же международная касса обновленного «Чебурашки» составляет $3,5 млн (сборы японского проката).

«Цирк». Отрывок из мультфильма «Чебурашка и его друзья»

Глядишь так и до нас доберется.

lubyakino: (Default)

18 декабря в Японии компания TOHO выпускает в прокат своего «Чебурашку», снятого аниматором Макото Накамурой. Сдвоенный релиз будет включать в себя японского Cheburashka (судя по ролику, в кинотеатрах покажут все три новеллы — покадровый ремейк истории 69-го года «Крокодил Гена» и два совершенно новых продолжения «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк») и мультфильм про семейку популярных в Японии мишек Kuma no Gakkou. Насколько я понимаю, примерно таким же сдвоенным релизом выходили в свое время «Мой сосед Тоторо» и «Могила светлячков» студии Ghibli. Для самых отъявленных фанатов в паре кинотеатров «Чебурашку» будут крутить на русском языке с японскими сабами.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

18 декабря в Японии компания TOHO выпускает в прокат своего «Чебурашку», снятого аниматором Макото Накамурой. Сдвоенный релиз будет включать в себя японского Cheburashka (судя по ролику, в кинотеатрах покажут все три новеллы — покадровый ремейк истории 69-го года «Крокодил Гена» и два совершенно новых продолжения «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк») и мультфильм про семейку популярных в Японии мишек Kuma no Gakkou. Насколько я понимаю, примерно таким же сдвоенным релизом выходили в свое время «Мой сосед Тоторо» и «Могила светлячков» студии Ghibli. Для самых отъявленных фанатов в паре кинотеатров «Чебурашку» будут крутить на русском языке с японскими сабами.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Чебурашка

Так считают Эдуард Успенский, продвигающий своего героя направо и налево (будь его воля, Чебурашка давно бы заменил двухглавого орла на государственном гербе России), и падкие на ушастых покемонов японцы. Последние, между прочим, уже почти десять лет взращивают у себя культ Чебурашки, результатом которого являются непрекращающийся выпуск всевозможных игрушек-кружек-ручек с персонажами советского мультфильма, постоянная экспозиция Че в музее Ghibli и запущенный на японском ТВ осенью прошлого года мультсериал Cheburashka Arere?

К чему это я? А к тому, что на днях японский аниматор Макото Накамура презентовал три новых мультфильма про Чебурашку, работа над которыми продолжалась около пяти лет. Суть в том, что в отличие от вышеупомянутого сериала эти фильмы как и оригинал являются кукольными (!) и представляют собой покадровый ремейк истории 69-го года «Крокодил Гена» и два совершенно новых продолжения «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк», созданных в сотрудничестве с Успенским. При чем японцы даже заморочились, чтобы все титры и все реплики в новых фильмах изначально звучали на великом и могучем.

Эх, знать бы еще, когда эти мультфильмы будут доступны для просмотра простыми смертными.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Чебурашка

Так считают Эдуард Успенский, продвигающий своего героя направо и налево (будь его воля, Чебурашка давно бы заменил двухглавого орла на государственном гербе России), и падкие на ушастых покемонов японцы. Последние, между прочим, уже почти десять лет взращивают у себя культ Чебурашки, результатом которого являются непрекращающийся выпуск всевозможных игрушек-кружек-ручек с персонажами советского мультфильма, постоянная экспозиция Че в музее Ghibli и запущенный на японском ТВ осенью прошлого года мультсериал Cheburashka Arere?

К чему это я? А к тому, что на днях японский аниматор Макото Накамура презентовал три новых мультфильма про Чебурашку, работа над которыми продолжалась около пяти лет. Суть в том, что в отличие от вышеупомянутого сериала эти фильмы как и оригинал являются кукольными (!) и представляют собой покадровый ремейк истории 69-го года «Крокодил Гена» и два совершенно новых продолжения «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк», созданных в сотрудничестве с Успенским. При чем японцы даже заморочились, чтобы все титры и все реплики в новых фильмах изначально звучали на великом и могучем.

Эх, знать бы еще, когда эти мультфильмы будут доступны для просмотра простыми смертными.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Возвращаясь к Чебурашке. Во-первых, стали доступны локализованные субтитрами версии последних двух серий первого сезона Cheburashka Arere?, в связи с чем я обновил соответствующие посты. А здесь можно посмотреть все серии сразу в виде плейлиста (корректно встроить плейлист dailymotion в этот пост, к сожалению, не получилось).

Во-вторых, появилось несколько связанных с сериалом новостей. Первая — Cheburashka Arere? попал в номинацию «анимационный сериал» международного анимационного фестиваля в Аннеси, что не может не радовать. И вторая — стала известна дата и подробности выхода сериала на DVD. Три тома обычного и лимитированного издания выйдут в Японии соответственно 18 июня, 20 августа и 22 октября. Специальное издание помимо 26 серий будет включать в себя десятки добавленных минут и прочие вкусности. Пока это все. Ждем вестей о втором сезоне.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Возвращаясь к Чебурашке. Во-первых, стали доступны локализованные субтитрами версии последних двух серий первого сезона Cheburashka Arere?, в связи с чем я обновил соответствующие посты. А здесь можно посмотреть все серии сразу в виде плейлиста (корректно встроить плейлист dailymotion в этот пост, к сожалению, не получилось).

Во-вторых, появилось несколько связанных с сериалом новостей. Первая — Cheburashka Arere? попал в номинацию «анимационный сериал» международного анимационного фестиваля в Аннеси, что не может не радовать. И вторая — стала известна дата и подробности выхода сериала на DVD. Три тома обычного и лимитированного издания выйдут в Японии соответственно 18 июня, 20 августа и 22 октября. Специальное издание помимо 26 серий будет включать в себя десятки добавленных минут и прочие вкусности. Пока это все. Ждем вестей о втором сезоне.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Вышла 26-я серия Cheburashka Arere?, тем самым завершив первый сезон аниме-сериала. Подводя итоги, стоит признать, японцам удалось на основе наших мультфильмов аккуратно, без надругательств над исходным материалом создать свой, добрый и немного философский сериал для детей.  Хотя и я с удовольствием следил за приключениями главных героев. Очень надеюсь на продолжение, вроде бы в этом году еще и полнометражку обещали.

— Нан дайо, Чебурашка?
— А-ре-ре?

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Вышла 26-я серия Cheburashka Arere?, тем самым завершив первый сезон аниме-сериала. Подводя итоги, стоит признать, японцам удалось на основе наших мультфильмов аккуратно, без надругательств над исходным материалом создать свой, добрый и немного философский сериал для детей.  Хотя и я с удовольствием следил за приключениями главных героев. Очень надеюсь на продолжение, вроде бы в этом году еще и полнометражку обещали.

— Нан дайо, Чебурашка?
— А-ре-ре?

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Предпоследняя, 25-я серия первого (и надеюсь не последнего) сезона Cheburashka Arere? Впереди только финал.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Предпоследняя, 25-я серия первого (и надеюсь не последнего) сезона Cheburashka Arere? Впереди только финал.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

24-я серия Cheburashka Arere? Чебурашка помогает льву Чандру избавиться от больного зуба. Жутковатое зрелище.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

24-я серия Cheburashka Arere? Чебурашка помогает льву Чандру избавиться от больного зуба. Жутковатое зрелище.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Подоспела 23-я серия Cheburashka Arere?

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Подоспела 23-я серия Cheburashka Arere?

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Очередная серия Cheburashka Arere? А меж тем до конца сезона осталось каких-то 4 эпизода.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Очередная серия Cheburashka Arere? А меж тем до конца сезона осталось каких-то 4 эпизода.

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Подоспела 21-я серия Cheburashka Arere?

Оригинальный пост на Любякино.ru

lubyakino: (Default)

Подоспела 21-я серия Cheburashka Arere?

Оригинальный пост на Любякино.ru

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 10:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios